Saturday Night (tradução)

Original

Misfits

Compositor: Misfits

Existem 52 modos de assassinar qualquer pessoa
Um ou dois são iguais
E ambos funcionam igualmente bem
Eu vou confessar tudo para Amy
A Julie também não grita
E os policiais não ouvirão a noite toda

Então, talvez (talvez)
Eu vou ter terminado
Logo quando eu ensacar todas elas

E eu posso me lembrar quando eu te vi pela última vez
Nós estávamos correndo por aí e nos divertindo (nos divertindo)
Mas o banco de trás do drive-in
É tão solitário sem você
Eu sei quando você está em casa

Eu estava pensando em você
Havia algo que eu esqueci de lhe dizer
Eu estava chorando num sábado à noite
Eu estava dirigindo por aí sem você
Eles estavam tocando a nossa canção
Chorando num sábado à noite

Enquanto a Lua traz a noite
Você vai maliciosamente, calmamente embora
Estou sentado no quarto
Onde nós costumávamos sentar e fumar cigarros
E agora eu estou vendo, vendo você morrer

E eu posso me lembrar quando eu te vi pela última vez
Nós estávamos correndo por aí e nos divertindo
Mas o banco de trás do drive in
É tão solitário sem você
Eu sei quando você está em casa

Eu estava pensando em você
Havia algo que eu esqueci de lhe dizer
Eu estava chorando num sábado à noite
Eu estava dirigindo por aí sem você
Eles estavam tocando a nossa canção
Chorando num sábado à noite