Helena (tradução)

Original

Misfits

Compositor: Misfits

Se eu cortar os seus braços e cortar suas pernas
Você ainda me amaria mesmo assim?
Se você for atada e amordaçada
Drapejada e exibida
Você ainda me amaria mesmo assim?

Por que você não me ama mesmo assim?
Por que você não me ama mesmo assim?

Se eu cortar os seus braços e cortar suas pernas
Você ainda me amaria mesmo assim?
Se você fosse atada e fosse amordaçada
Drapejada e exibida
Você ainda me amaria mesmo assim?

Por que você não me ama mesmo assim?
Por que você não me ama mesmo assim?
Por que você não me ama mesmo assim?
Por que você não me ama mesmo assim?

Cortando com uma faca
Sangue derramando em todo lugar
Ela será minha esposa
Segunda espinha vertebral

Incisões devem ser exatas
Sei exatamente o que fazer
Minhas mãos estão tremendo
Não posso poupar ao deslizar essa faca

A beleza dela é tão ilógica
A besta vem deslizando
Um camaleão abominável
Despindo-se de sua pele

Dance para a chama queimando
Prazer extingue a dor
A noite explode em chamas
Dance, Helena, dance

Se eu cortar os seus braços e cortar suas pernas
Você ainda me amaria mesmo assim?
Há uma mancha no chão
Onde seus membros costumavam ficar
E eu fecho a porta para as minhas fantasias

Por que você não me ama mesmo assim?
Por que você não me ama mesmo assim? (Fantasias)
Por que você não me ama mesmo assim? (Helena)
Por que você não me ama mesmo assim? (Helena)